Department of the Interior
Our work encompasses a wide range of areas, including asylum and social welfare, forest protection, land registry entries, and child and adult protection. Furthermore, we preserve historical monuments, conduct archaeological excavations, supervise elections and the naturalization process.
Topics
As the Department of the Interior, we handle the following topics and services:
Contact
Direktionssekretariat
Monday to Friday 08:00 - 11:45 14:00 - 17:00
Öffnungszeiten über Weihnachten und Neujahr:
Vom Montag, 22. Dezember 2025 bis Freitag, 2. Januar 2026 bleibt der Zivilstands- und Bürgerrechtsdienst geschlossen. Gerne sind wir ab Montag, 5. Januar 2026 wieder für Sie da.
Wir wünschen Ihnen frohe Festtage und alles Gute für das neue Jahr.
About us
The Department of the Interior performs various tasks related to elections and voting, civil registry and civil law, the municipal system (resident community, civic community, corporations, church community), and adult and child protection. The Department of the Interior is also responsible for surveys, the land register and notary offices, social affairs, monument preservation, archaeology, and forests, fishing, and hunting.
Management
Andreas Hostettler
Landammann
6300 Zug
Séverine Feh
Generalsekretärin
6300 Zug
Organizational chart
Organizational chart of the Department of the Interior
News
Dec 2, 2025
INFORMATION
ZugMap Version 4.10.1
ZugMap hat sich weiterentwickelt. Was sich verändert hat kannst du in der Versions-Historie nachlesen.
Dec 1, 2025
INFORMATION
Amt für Grundbuch und Geoinformation
Öffnungszeiten übers Jahresende
Nov 30, 2025
PRESS RELEASE
JA zum Stimm- und Wahlrecht für Menschen mit Beeinträchtigungen
Die Zugerinnen und Zuger haben am heutigen Abstimmungssonntag die Änderung der Kantonsverfassung angenommen. Sie setzen damit ein klares Zeichen für die Inklusion und Gleichberechtigung von Mensche...